How it works on a window or portable unit
The controller sits on a shelf or wall facing the unit and sends the same infrared codes as the remote. Sensibo, Cielo and SwitchBot all support window and portable ACs.
The catch, said plainly
Many window and portable units have buttons on the unit itself. Sensibo notes that on these units it sends relative commands, like one degree up, so pressing the unit’s own buttons makes the app drift out of step. The fix is a habit: after fitting, everyone uses the app or voice, not the buttons. We set every mode to match before we leave.
Units with mechanical knobs and no remote can’t be controlled by infrared at all.
Replacing the unit anyway?
Some window and portable ACs now ship with Matter built in, for example the Midea U window AC and certified Hisense portable units. If you are buying new, that skips the controller entirely. See Matter and smart home set-up.